Японские СМИ о выборах Президента РФ
9 марта 2008 г.
Японская пресса дружно отреагировала на президентские выборы в России. Дружно не только в смысле следования информационному поводу – понятно, что иных вариантов тут нет. Особенность японских масс-медиа, и в том числе газет, так как речь дальше пойдет именно о них, заключается в том, что каждое из изданий существует в своем особом мире, тщательно делая вид, что никаких коллег-конкурентов не существует и нет смысла интересоваться тем, что происходит в японской прессе в целом.
На практике это означает, что совершенно естественным считается рассказывать о новости так, как будто бы любое событие – эксклюзив именно этого издания. А поскольку уровень читательского восприятия в Японии не очень высокий, то лучшая новость это та, что подана в стиле репортажа с максимально возможной тягой к упрощению. Доступность – важнейшее условие существования японских газет, и чем проще газета пишет, чем менее она индивидуальна, тем выше у нее тираж. Есть, конечно, и исключения: «Нихон кэйдзай» («Никкэй») – экономическая газета и ее уровень соответствует уровню специалистов. «Санкэй» - газета консервативная (сама себя именует «народной»), и ее отличительной чертой является упор на патриотизм читателей с заметной тягой к национализму. Естественно, что для нее проблема «северных территорий» - главная рэперная точка в отношениях с Россией.
Не следует поэтому удивляться, что японские газеты не просто дружно пишут об одном и том же, но еще и дружно делают это одинаково. Разницу можно заметить лишь в финальных абзацах – они в основном и цитируются. Например, осторожная (и самая массовая «Иомиури» предлагает просто понаблюдать за тем, как будет развиваться ситуация в российской политике, «Асахи» уже предлагает вариант развития ситуации, «Майнити» еще более открыто критикует «несменяемую» власть Путина, а «Санкэй» выстраивает классическую схему японских политологов-«патриотов»: в России все будет плохо, и едва ли не единственный шанс для нее исправиться в глазах и японского, и мирового сообществ: отдать Японии «северные территории»...читать дальше
Не следует поэтому удивляться, что японские газеты не просто дружно пишут об одном и том же, но еще и дружно делают это одинаково. Разницу можно заметить лишь в финальных абзацах – они в основном и цитируются. Например, осторожная (и самая массовая «Иомиури» предлагает просто понаблюдать за тем, как будет развиваться ситуация в российской политике, «Асахи» уже предлагает вариант развития ситуации, «Майнити» еще более открыто критикует «несменяемую» власть Путина, а «Санкэй» выстраивает классическую схему японских политологов-«патриотов»: в России все будет плохо, и едва ли не единственный шанс для нее исправиться в глазах и японского, и мирового сообществ: отдать Японии «северные территории»...читать дальше
